- 简体恢复本
-
36:21
这就应验耶和华藉耶利米口所说的话，直到地享了安息：地在荒凉的一切日子便守安息，直满了七十年。
- Recovery
-
36:21
So as to fulfill the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths: As long as it lay desolate it kept sabbath, until seventy years were fulfilled.
- 简体和合本
-
36:21
这就应验耶和华藉耶利米口所说的话、地享受安息、因为地土荒凉便守安息、直满了七十年。
- Darby
-
36:21
to fulfil the word of Jehovah by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its sabbaths. All the days of its desolation it kept sabbath, to fulfil seventy years.
- King James
-
36:21
To fulfil the word of the LORD by the mouth of Jeremiah , until the land had enjoyed her sabbaths : [ for ] as long as she lay desolate she kept sabbath , to fulfil threescore and ten years .