- 简体恢复本
-
5:12
全体歌唱的利未人,亚萨、希幔、耶杜顿、和他们的众子、并众弟兄,都穿细麻布衣服,站在坛的东边,敲钹、鼓瑟、弹琴;有一百二十个吹号的祭司和他们在一起。
- Recovery
-
5:12
All the Levitical singers, Asaph, Heman, Jeduthun, and their sons and their brothers clothed in fine linen, with cymbals and with harps and lyres, were standing east of the altar; and one hundred twenty priests who blew the trumpets were with them.
- 简体和合本
-
5:12
他们出圣所的时候、歌唱的利未人亚萨、希幔、耶杜顿和他们的众子众弟兄、都穿细麻布衣服、站在坛的东边、敲钹、鼓瑟、弹琴、同着他们有一百二十个祭司吹号,
- Darby
-
5:12
and the Levites the singers, all they of Asaph, of Heman, of Jeduthun, with their sons and their brethren, clad in byssus, with cymbals and lutes and harps, stood at the east end of the altar, and with them a hundred and twenty priests sounding with trumpets),
- King James
-
5:12
Also the Levites [ which were ] the singers , all of them of Asaph , of Heman , of Jeduthun , with their sons and their brethren , [ being ] arrayed in white linen , having cymbals and psalteries and harps , stood at the east end of the altar , and with them an hundred and twenty priests sounding with trumpets : )