- 简体恢复本
-
1:4
凡余剩的人，无论寄居何处，那处的人要用金银、财物、牲畜支助他，另外也要为在耶路撒冷神的殿，甘心献上礼物。
- Recovery
-
1:4
And everyone who is left, in whatever place he sojourns, let the men of his place support him with silver and with gold and with goods and with cattle, besides the freewill offering for the house of God, which is in Jerusalem.
- 简体和合本
-
1:4
凡剩下的人、无论寄居何处、那地的人要用金银财物牲畜帮助他，另外也要为耶路撒冷神的殿、甘心献上礼物。
- Darby
-
1:4
And whosoever remains in any place where he sojourns, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, besides the voluntary offering for the house of God which is at Jerusalem.
- King James
-
1:4
And whosoever remaineth in any place where he sojourneth , let the men of his place help him with silver , and with gold , and with goods , and with beasts , beside the freewill offering for the house of God that [ is ] in Jerusalem .