- 简体恢复本
-
9:5
晚上献素祭的时候，我从忧伤刻苦中起来，穿着撕裂的衣袍，双膝跪下，向耶和华我的神伸开双手祷告，
- Recovery
-
9:5
And at the time of the evening meal offering I rose up from my affliction, even with my garment and my robe torn, and I fell on my knees and spread out my hands to Jehovah my God.
- 简体和合本
-
9:5
献晚祭的时候我起来、心中愁苦、穿着撕裂的衣袍、双膝跪下向耶和华我的神举手、
- Darby
-
9:5
And at the evening oblation I arose up from my humiliation; and with my mantle and my garment rent, I fell on my knees, and spread out my hands to Jehovah my God,
- King James
-
9:5
And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness ; and having rent my garment and my mantle , I fell upon my knees , and spread out my hands unto the LORD my God .