- 简体恢复本
-
9:6
说，我的神阿，我抱愧蒙羞，不敢向我的神仰面；因为我们的罪孽灭顶，我们的罪过滔天。
- Recovery
-
9:6
And I said, O my God, I am ashamed and embarrassed to lift up my face to You, my God; for our iniquities have multiplied over our head, and our guilt has increased up to the heavens.
- 简体和合本
-
9:6
说、我的神阿、我抱愧蒙羞、不敢向我神仰面、因为我们的罪孽灭顶、我们的罪恶滔天。
- Darby
-
9:6
and said: O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to thee, my God; for our iniquities are increased over [ our ] head, and our trespass is grown up to the heavens.
- King James
-
9:6
And said , O my God , I am ashamed and blush to lift up my face to thee , my God : for our iniquities are increased over [ our ] head , and our trespass is grown up unto the heavens .