- 简体恢复本
-
5:11
如今我劝你们将他们的田地、葡萄园、橄榄园、房屋，并向他们所取的银钱、粮食、新酒和新油，百分之一的利息，都归还他们。
- Recovery
-
5:11
Restore now to them, as of today, their fields, their vineyards, their olive groves, and their houses, as well as the hundredth part of the money and of the grain, new wine, and fresh oil that you charge them as interest.
- 简体和合本
-
5:11
如今我劝你们将他们的田地、葡萄园、橄榄园、房屋、并向他们所取的银钱、粮食、新酒、和油、百分之一的利息都归还他们。
- Darby
-
5:11
Restore, I pray you, to them this very day their fields, their vineyards, their olive-gardens, and their houses, also the hundredth [ part ] of the money, and of the corn, the wine and the oil, that ye have exacted of them.
- King James
-
5:11
Restore , I pray you , to them , even this day , their lands , their vineyards , their oliveyards , and their houses , also the the hundredth [ part ] of the money , and of the corn , the wine , and the oil , that ye exact of them .