- 5:4 有的说，我们已经用田地、葡萄园作抵押，借了钱给王纳税。
- 5:4 And there were some who said, We have borrowed money against our fields and our vineyards for the king's tribute.
- 5:4 有的说、我们已经指着田地、葡萄园、借了钱、给王纳税。
- 5:4 And there were that said, We have borrowed money for the king's tribute upon our fields and vineyards;
- 5:4 There were also that said , We have borrowed money for the king's tribute , [ and that upon ] our lands and vineyards .