- 简体恢复本
-
2:12
他们远远的举目观看，认不出他来，就放声大哭；各人撕裂外袍，把尘土向天扬起来，落在自己的头上。
- Recovery
-
2:12
And when they lifted up their eyes from a distance and did not recognize him, they lifted up their voice and wept; and they all tore their clothes and cast dust over their heads toward heaven.
- 简体和合本
-
2:12
他们远远的举目观看、认不出他来、就放声大哭，各人撕裂外袍、把尘土向天扬起来、落在自己的头上。
- Darby
-
2:12
And when they lifted up their eyes afar off, and knew him not, they lifted up their voice and wept. And they rent every one his mantle, and sprinkled dust upon their heads toward the heavens.
- King James
-
2:12
And when they lifted up their eyes afar off , and knew him not , they lifted up their voice , and wept ; and they rent every one his mantle , and sprinkled dust upon their heads toward heaven .