- 简体恢复本
-
31:36
我必将状辞带在肩上，又绑在头上为冠冕；
- Recovery
-
31:36
Surely I would carry it on my shoulder; / I would bind it onto me like a crown;
- 简体和合本
-
31:36
愿那敌我者所写的状词在我这里我必带在肩上、又绑在头上为冠冕，
- Darby
-
31:36
Would I not take it upon my shoulder? I would bind it on to me [ as ] a crown;
- King James
-
31:36
Surely I would take it upon my shoulder , [ and ] bind it [ as ] a crown to me .