- 简体恢复本
-
41:2
愿耶和华保守他，使他存活；愿他在地上蒙福；求你不要把他交给仇敌，遂其所愿。
- Recovery
-
41:2
May Jehovah keep him and preserve him alive; / May he be blessed in the land; / And do not give him over to the will of his enemies.
- 简体和合本
-
41:2
耶和华必保全他、使他存活，他必在地上享福，求你不要把他交给仇敌、遂其所愿。
- Darby
-
41:2
Jehovah will preserve him, and keep him alive; he shall be made happy in the land; and thou wilt not deliver him to the will of his enemies.
- King James
-
41:2
The LORD will preserve him , and keep him alive ; [ and ] he shall be blessed upon the earth : and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies .