- 简体恢复本
-
41:3
他患病在榻，耶和华必扶持他；他在病中，你为他铺床。
- Recovery
-
41:3
Jehovah will sustain him on his sickbed; / You make all his bed in his illness.
- 简体和合本
-
41:3
他病重在榻、耶和华必扶持他，他在病中、你必给他铺床。
- Darby
-
41:3
Jehovah will sustain him upon the bed of languishing: thou turnest all his bed in his sickness.
- King James
-
41:3
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing : thou wilt make all his bed in his sickness .