- 简体恢复本
-
58:7
愿他们消融如水流去。他们射箭的时候，愿箭仿佛被砍断。
- Recovery
-
58:7
Let them melt like water that runs off. / When he shoots his arrows, / Let them be as though they were cut off.
- 简体和合本
-
58:7
愿他们消灭如急流的水一般，他们瞅准射箭的时候、愿箭头仿佛砍断。
- Darby
-
58:7
Let them melt away as waters that flow off; when he aimeth his arrows, let them be as blunted:
- King James
-
58:7
Let them melt away as waters [ which ] run continually : [ when ] he bendeth [ his bow to shoot ] his arrows , let them be as cut in pieces .