- 简体恢复本
-
6:1
耶和华阿，求你不要在怒中责备我，也不要在烈怒中惩治我。
- Recovery
-
6:1
O Jehovah, do not rebuke me in Your anger, / Nor chasten me in Your burning wrath.
- 简体和合本
-
6:1
〔大卫的诗、交与伶长、用丝弦的乐器、调用第八。〕耶和华阿、求你不要在怒中责备我、也不要在烈怒中惩罚我。
- Darby
-
6:1
To the chief Musician. On stringed instruments, upon Sheminith. A Psalm of David. Jehovah, rebuke me not in thine anger, and chasten me not in thy hot displeasure.
- King James
-
6:1
To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith , A Psalm of David. O LORD , rebuke me not in thine anger , neither chasten me in thy hot displeasure .