- 简体恢复本
-
74:2
求你记念你古时所买来的会众，就是你所赎作你产业支派的，并记念你所居住的锡安山。
- Recovery
-
74:2
Remember Your assembly, which You have purchased of old, / Which You have redeemed as the tribe of Your inheritance, / And Mount Zion, where You dwell.
- 简体和合本
-
74:2
求你记念你古时所得来的会众、就是你所赎作你产业支派的，并记念你向来所居住的锡安山。
- Darby
-
74:2
Remember thine assembly, which thou hast purchased of old, which thou hast redeemed [ to be ] the portion of thine inheritance, this mount Zion, wherein thou hast dwelt.
- King James
-
74:2
Remember thy congregation , [ which ] thou hast purchased of old ; the rod of thine inheritance , [ which ] thou hast redeemed ; this mount Zion , wherein thou hast dwelt .