- 简体恢复本
-
11:8
人若活多年，就当快乐多年；然而也当记得黑暗的日子，因为这些日子必多；那要来的都是虚空。
- Recovery
-
11:8
Indeed if a man should live many years, let him rejoice in all of them; but let him remember the days of darkness, for they will be many. All that comes is vanity.
- 简体和合本
-
11:8
人活多年、就当快乐多年，然而也当想到黑暗的日子、因为这日子必多、所要来的都是虚空。
- Darby
-
11:8
but if a man live many years, [ and ] rejoice in them all, yet let him remember the days of darkness; for they shall be many: all that cometh is vanity.
- King James
-
11:8
But if a man live many years , [ and ] rejoice in them all ; yet let him remember the days of darkness ; for they shall be many . All that cometh [ is ] vanity .