- 简体恢复本
-
12:4
街上门户关闭，推磨的响声低微，雀鸟一叫，人就起来，唱歌的女子都衰微；
- Recovery
-
12:4
And when the doors are shut on the street; when the sound of the grinding is low, and one arises at the sound of a bird, and all the daughters of song are brought low;
- 简体和合本
-
12:4
街门关闭、推磨的响声微小、雀鸟一叫、人就起来、歌唱的女子、也都衰微、
- Darby
-
12:4
and the doors are shut toward the street; when the sound of the grinding is subdued, and they rise up at the voice of the bird, and all the daughters of song are brought low;
- King James
-
12:4
And the doors shall be shut in the streets , when the sound of the grinding is low , and he shall rise up at the voice of the bird , and all the daughters of musick shall be brought low ;