- 12:6 不要等到银链折断，金罐破裂，瓶子在泉旁破碎，水轮在井口破烂，
- 12:6 Before the silver cord is undone, and the golden bowl is broken, and the pitcher is shattered at the fountain, and the wheel is broken at the cistern,
- 12:6 银链折断、金罐破裂、瓶子在泉旁损坏、水轮在井口破烂、
- 12:6 --before the silver cord be loosed, or the golden bowl be broken, or the pitcher be shattered at the fountain, or the wheel be broken at the cistern;
- 12:6 Or ever the silver cord be loosed , or the golden bowl be broken , or the pitcher be broken at the fountain , or the wheel broken at the cistern .