- 简体恢复本
-
2:8
我又为自己积蓄金银，和君王并各省的财宝；又得唱歌的男女，和世人所喜爱的物，并许多的妃嫔。
- Recovery
-
2:8
I gathered also silver and gold for myself and the treasures of kings and provinces; I got for myself male singers and female singers and the delights of the children of men, concubine after concubine.
- 简体和合本
-
2:8
我又为自己积蓄金银、和君王的财宝、并各省的财宝，又得唱歌的男女、和世人所喜爱的物、并许多的妃嫔。
- Darby
-
2:8
I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces; I got me men-singers and women-singers, and the delights of the children of men, a wife and concubines.
- King James
-
2:8
I gathered me also silver and gold , and the peculiar treasure of kings and of the provinces : I gat me men singers and women singers , and the delights of the sons of men , [ as ] musical instruments , and that of all sorts .