- 5:9 你这女子中极美丽的，你的良人比别人的良人有何强处？你的良人比别人的良人有何强处，你就这样郑重的嘱咐我们？
- 5:9 What is your beloved more than some other's beloved, / O you most beautiful among women? / What is your beloved more than some other's beloved, / That you adjure us so?
- 5:9 你这女子中极美丽的、你的良人、比别人的良人有何强处，你的良人、比别人的良人有何强处、你就这样嘱咐我们。
- 5:9 What is thy beloved more than [ another ] beloved, Thou fairest among women? What is thy beloved more than [ another ] beloved, That thou dost so charge us?
- 5:9 What [ is ] thy beloved more than [ another ] beloved , O thou fairest among women ? what [ is ] thy beloved more than [ another ] beloved , that thou dost so charge us ?