- 简体恢复本
-
7:4
你的颈项如象牙楼；你的眼目像希实本、巴特拉并门旁的水池；你的鼻子仿佛朝着大马色的利巴嫩楼。
- Recovery
-
7:4
Your neck is like a tower of ivory; / Your eyes, like the pools in Heshbon / By the gate of Bath-rabbim; / Your nose is like the tower of Lebanon, / Which faces Damascus.
- 简体和合本
-
7:4
你的颈项如象牙台，你的眼目像希实本巴特拉并门旁的水池，你的鼻子仿佛朝大马色的利巴嫩塔。
- Darby
-
7:4
Thy neck is as a tower of ivory; Thine eyes, [ like ] the pools in Heshbon, By the gate of Bath-rabbim; Thy nose like the tower of Lebanon, Which looketh toward Damascus;
- King James
-
7:4
Thy neck [ is ] as a tower of ivory ; thine eyes [ like ] the fishpools in Heshbon , by the gate of Bath - rabbim : thy nose [ is ] as the tower of Lebanon which looketh toward Damascus .