- 简体恢复本
-
1:12
你们来朝见我的时候，谁要你们手中带着这些，践踏我的院宇呢？
- Recovery
-
1:12
When you come to appear before Me, / Who has required this of your hand, / To trample My courts?
- 简体和合本
-
1:12
你们来朝见我、谁向你们讨这些、使你们践踏我的院宇呢。
- Darby
-
1:12
When ye come to appear before me, who hath required this from your hand--to tread my courts?
- King James
-
1:12
When ye come to appear before me , who hath required this at your hand , to tread my courts ?