- 简体恢复本
-
19:14
耶和华使乖谬的灵搀入埃及中间，首领使埃及一切所作的都有差错，好像醉酒之人呕吐的时候，东倒西歪一样。
- Recovery
-
19:14
Jehovah has mixed within her a spirit of distortings, / And they have misled Egypt in all that it does, / As a drunken man staggers in his vomit.
- 简体和合本
-
19:14
耶和华使乖谬的灵、搀入埃及中间，首领使埃及一切所作的都有差错、好像醉酒之人呕吐的时候、东倒西歪一样。
- Darby
-
19:14
Jehovah hath mingled a spirit of perverseness in the midst thereof; and they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunkard staggereth in his vomit.
- King James
-
19:14
The LORD hath mingled a perverse spirit in the midst thereof : and they have caused Egypt to err in every work thereof , as a drunken [ man ] staggereth in his vomit .