- 简体恢复本
-
22:2
你这满处呐喊、大有喧哗的城，欢乐的邑阿，你中间被杀的，并不是被刀杀，也不是因打仗死亡。
- Recovery
-
22:2
You who are full of noise, you tumultuous city, / You exultant town, / Your slain were not slain with the sword, / Nor are they dead because of battle.
- 简体和合本
-
22:2
你这满处呐喊、大有喧哗的城、欢乐的邑阿、你中间被杀的、并不是被刀杀、也不是因打仗死亡。
- Darby
-
22:2
Thou that wast full of stir, a town of tumult, a joyous city: thy slain men are not slain with the sword, nor dead in battle.
- King James
-
22:2
Thou that art full of stirs , a tumultuous city , a joyous city : thy slain [ men are ] not slain with the sword , nor dead in battle .