- 简体恢复本
-
22:5
因为主万军之耶和华使异象谷有溃乱、践踏、烦扰的日子，城被攻破，哀声达到山间。
- Recovery
-
22:5
For there is a day of turmoil and trampling down and confusion / With the Lord Jehovah of hosts / In the valley of vision, a breaking down of walls / And crying to the mountains.
- 简体和合本
-
22:5
因为主万军之耶和华使异象谷有溃乱、践踏、烦扰的日子，城被攻破、哀声达到山间。
- Darby
-
22:5
For it is a day of trouble, and of treading down, and of perplexity, from the Lord, Jehovah of hosts, in the valley of vision; [ a day of ] breaking down the wall, and of crying to the mountain:
- King James
-
22:5
For [ it is ] a day of trouble , and of treading down , and of perplexity by the Lord GOD of hosts in the valley of vision , breaking down the walls , and of crying to the mountains .