- 简体恢复本
-
33:20
你要观看锡安我们守所定节期的城；你的眼必见耶路撒冷为安稳的居所，为不挪移的帐幕，橛子永不拔出，绳索一根也不折断。
- Recovery
-
33:20
Look upon Zion, the city of our appointed feasts; / Your eyes will see Jerusalem, / A secure habitation, a tent that will not be removed; / Its stakes will never be pulled up, / And none of its cords will be torn apart.
- 简体和合本
-
33:20
你要看锡安我们守圣节的城，你的眼必见耶路撒冷为安静的居所、为不挪移的帐幕、橛子永不拔出、绳索一根也不折断。
- Darby
-
33:20
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tent that shall not be removed, the stakes whereof shall never be pulled up, neither shall any of its cords be broken;
- King James
-
33:20
Look upon Zion , the city of our solemnities : thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation , a tabernacle [ that ] shall not be taken down ; not one of the stakes thereof shall ever be removed , neither shall any of the cords thereof be broken .