- 简体恢复本
-
33:21
在那里，那威严者耶和华之于我们，必如江河宽渠溢流之处，其中必没有荡桨摇橹的船来往，也没有威武的船经过。
- Recovery
-
33:21
But there the Majestic, Jehovah, will be for us / A place of rivers and broad streams, / On which no boat with oars will go / And no majestic ship will pass.
- 简体和合本
-
33:21
在那里耶和华必显威严与我们同在、当作江河宽阔之地，其中必没有荡桨摇橹的船来往、也没有威武的船经过。
- Darby
-
33:21
but there Jehovah is unto us glorious, --a place of rivers, of broad streams: no galley with oars shall go there, neither shall gallant ship pass thereby.
- King James
-
33:21
But there the glorious LORD [ will be ] unto us a place of broad rivers [ and ] streams ; wherein shall go no galley with oars , neither shall gallant ship pass thereby .