- 简体恢复本
-
41:17
困苦穷乏人寻求水却没有，他们因口渴舌头干燥；我耶和华必应允他们，我以色列的神必不离弃他们。
- Recovery
-
41:17
When the poor and needy seek for water, and there is none, / And their tongue is dry from thirst, / I, Jehovah, will answer them; / As the God of Israel I will not forsake them.
- 简体和合本
-
41:17
困苦穷乏人寻求水却没有、他们因口渴、舌头干燥，我耶和华必应允他们、我以色列的神必不离弃他们。
- Darby
-
41:17
The afflicted and the needy seek water, and there is none; their tongue faileth for thirst: I, Jehovah, will answer them, [ I ] , the God of Israel, will not forsake them.
- King James
-
41:17
[ When ] the poor and needy seek water , and [ there is ] none , [ and ] their tongue faileth for thirst , I the LORD will hear them , [ I [ the God of Israel will not forsake them .