- 简体恢复本
-
42:10
航海的和海中所充满的，众海岛和其上的居民，你们都当向耶和华唱新歌，从地极赞美祂。
- Recovery
-
42:10
Sing a new song to Jehovah; / Sing His praise from the end of the earth; / You who go down to the sea and all that fills it, / You coastlands and their inhabitants.
- 简体和合本
-
42:10
航海的、和海中所有的、海岛、和其上的居民、都当向耶和华唱新歌、从地极赞美他。
- Darby
-
42:10
Sing unto Jehovah a new song, his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles and their inhabitants.
- King James
-
42:10
Sing unto the LORD a new song , [ and ] his praise from the end of the earth , ye that go down to the sea , and all that is therein ; the isles , and the inhabitants thereof .