- 简体恢复本
-
43:1
雅各阿，创造你的耶和华如此说，以色列阿，塑造你的那位现在如此说，你不要害怕，因为我救赎了你；我曾题你的名召你，你是属我的。
- Recovery
-
43:1
But now thus says Jehovah / Who created you, O Jacob, and who formed you, O Israel: / Do not fear, because I have redeemed you; / I have called you by your name; you are Mine.
- 简体和合本
-
43:1
雅各阿、创造你的耶和华、以色列阿、造成你的那位、现在如此说、你不要害怕、因为我救赎了你，我曾提你的名召你、你是属我的。
- Darby
-
43:1
But now thus saith Jehovah, that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel: Fear not, for I have redeemed thee, I have called [ thee ] by thy name; thou art mine.
- King James
-
43:1
But now thus saith the LORD that created thee , O Jacob , and he that formed thee , O Israel , Fear not : for I have redeemed thee , I have called [ thee ] by thy name ; thou [ art ] mine .