- 简体恢复本
-
43:19
看哪，我要作一件新事，如今要发生；你们岂不知道么？我甚至要在旷野开道路，在沙漠开江河。
- Recovery
-
43:19
Indeed, I am doing a new thing; / It will now spring forth; / Do you not know it? / I will even make a way in the wilderness, / Rivers in the desert.
- 简体和合本
-
43:19
看哪、我要作一件新事、如今要发现、你们岂不知道么，我必在旷野开道路、在沙漠开江河。
- Darby
-
43:19
behold, I do a new thing; now it shall spring forth: shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, rivers in the waste.
- King James
-
43:19
Behold , I will do a new thing ; now it shall spring forth ; shall ye not know it ? I will even make a way in the wilderness , [ and ] rivers in the desert .