- 简体恢复本
-
43:4
因你在我眼中为宝为尊，又因我爱了你，所以我使人代替你，使列邦人替换你的性命。
- Recovery
-
43:4
Since you were precious in My eyes, / Since you have been honorable and I have loved you, / I will give up men in your place, / And peoples in exchange for your life.
- 简体和合本
-
43:4
因我看你为宝为尊、又因我爱你、所以我使人代替你、使列邦人替换你的生命。
- Darby
-
43:4
Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee; and I will give men for thee, and peoples for thy life.
- King James
-
43:4
Since thou wast precious in my sight , thou hast been honourable , and I have loved thee : therefore will I give men for thee , and people for thy life .