- 简体恢复本
-
49:2
祂使我的口如快刀，将我藏在祂手荫之下；又使我成为磨亮的箭，将我藏在祂箭袋之中。
- Recovery
-
49:2
And He has made my mouth like a sharp sword; / He has concealed me in the shadow of His hand, / And He has made me a polished arrow; / He has hidden me in His quiver.
- 简体和合本
-
49:2
他使我的口如快刀、将我藏在他手荫之下，又使我成为磨亮的箭、将我藏在他箭袋之中。
- Darby
-
49:2
And he hath made my mouth like a sharp sword, he hath concealed me under the shadow of his hand, and he hath made me a polished shaft: in his quiver hath he hidden me.
- King James
-
49:2
And he hath made my mouth like a sharp sword ; in the shadow of his hand hath he hid me , and made me a polished shaft ; in his quiver hath he hid me ;