- 简体恢复本
-
51:16
我已将我的话放在你口中，用我的手荫遮蔽你，为要栽定诸天，建立地基，又对锡安说，你是我的百姓。
- Recovery
-
51:16
And I have put My words in your mouth, / And I have covered you in the shadow of My hand, / To plant the heavens and lay the foundations of the earth, / And to say to Zion, You are My people.
- 简体和合本
-
51:16
我将我的话传给你、用我的手影遮蔽你、为要栽定诸天、立定地基，又对锡安说、你是我的百姓。
- Darby
-
51:16
And I have put my words in thy mouth, and covered thee with the shadow of my hand, to plant the heavens, and to lay the foundations of the earth, and to say unto Zion, Thou art my people.
- King James
-
51:16
And I have put my words in thy mouth , and I have covered thee in the shadow of mine hand , that I may plant the heavens , and lay the foundations of the earth , and say unto Zion , Thou [ art ] my people .