- 简体恢复本
-
54:12
又以红宝石造你的城垛，以红玉造你的城门，以宝石造你四围的边界。
- Recovery
-
54:12
And I will make your battlements of rubies, / And your gates of carbuncles, / And all your borders will be precious stones.
- 简体和合本
-
54:12
又以红宝石造你的女墙、以红玉造你的城门、以宝石造你四围的边界。〔或作外郭〕
- Darby
-
54:12
and I will make thy battlements of rubies, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of precious stones.
- King James
-
54:12
And I will make thy windows of agates , and thy gates of carbuncles , and all thy borders of pleasant stones .