- 简体恢复本
-
54:11
你这受困苦被风飘荡不得安慰的人哪，我必亲自将你的石头安置在黑石上，以蓝宝石立定你的根基；
- Recovery
-
54:11
O afflicted one, storm-tossed and not comforted, / Indeed, I Myself will lay down your stones in dark mortar, / And will lay your foundations with sapphires.
- 简体和合本
-
54:11
你这受困苦被风飘荡不得安慰的人哪、我必以彩色安置你的石头、以蓝宝石立定你的根基，
- Darby
-
54:11
[ Thou ] afflicted, tossed with tempest, not comforted! Behold, I will set thy stones in antimony, and lay thy foundations with sapphires;
- King James
-
54:11
O thou afflicted , tossed with tempest , [ and ] not comforted , behold , I will lay thy stones with fair colors , and lay thy foundations with sapphires .