- 简体恢复本
-
55:1
喂！你们一切干渴的都当就近水来，没有银钱的也可以来；你们都来，买了吃；不用银钱，不用价值，也来买酒和奶。
- Recovery
-
55:1
Ho! Everyone who thirsts, come to the waters, / And you who have no money; / Come, buy and eat; / Yes, come, buy wine and milk / Without money and without price.
- 简体和合本
-
55:1
你们一切干渴的都当就近水来，没有银钱的也可以来，你们都来、买了吃，不用银钱、不用价值、也来买酒和奶。
- Darby
-
55:1
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters; and he that hath no money, come ye, buy, and eat: yea, come, buy wine and milk without money and without price!
- King James
-
55:1
Ho , every one that thirsteth , come ye to the waters , and he that hath no money ; come ye , buy , and eat ; yea , come , buy wine and milk without money and without price .