- 简体恢复本
-
63:17
耶和华阿，你为何使我们走错离开你的道路，使我们心里刚硬不敬畏你呢？求你为你仆人，为你产业众支派的缘故转回来。
- Recovery
-
63:17
Why, O Jehovah, do You cause us to wander from Your ways / And harden our hearts so that we do not fear You? / Return for the sake of Your servants, / The tribes of Your inheritance.
- 简体和合本
-
63:17
耶和华阿、你为何使我们走差离开你的道、使我们心里刚硬不敬畏你呢，求你为你仆人为你产业支派的缘故转回来。
- Darby
-
63:17
Why, O Jehovah, hast thou made us to err from thy ways, hast hardened our heart from thy fear? Return for thy servants' sake, the tribes of thine inheritance.
- King James
-
63:17
O LORD , why hast thou made us to err from thy ways , [ and ] hardened our heart from thy fear ? Return for thy servants' sake , the tribes of thine inheritance .