- 简体恢复本
-
7:1
乌西雅的孙子约坦的儿子犹大王亚哈斯在位的日子，亚兰王利汛，和利玛利的儿子以色列王比加上来攻打耶路撒冷，却不能攻取。
- Recovery
-
7:1
In the days of Ahaz the son of Jotham, the son of Uzziah, the king of Judah, Rezin the king of Aram and Pekah the son of Remaliah, the king of Israel, went up to Jerusalem to wage war against it, but they were not able to prevail against it.
- 简体和合本
-
7:1
乌西雅的孙子约坦的儿子犹大王亚哈斯在位的时候、亚兰王利汛、和利玛利的儿子以色列王比加上来攻打耶路撒冷、却不能攻取。
- Darby
-
7:1
And it came to pass in the days of Ahaz, the son of Jotham, the son of Uzziah, king of Judah, [ that ] Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah, king of Israel, came up to Jerusalem to make war against it, but they were not able to fight against it.
- King James
-
7:1
And it came to pass in the days of Ahaz the son of Jotham , the son of Uzziah , king of Judah , [ that ] Rezin the king of Syria , and Pekah the son of Remaliah , king of Israel , went up toward Jerusalem to war against it , but could not prevail against it .