- 简体恢复本
-
12:9
我的产业，对于我岂是斑点的鸷鸟么？鸷鸟岂在她四围攻击她么？你们去聚集田野的百兽，带来吞吃罢。
- Recovery
-
12:9
Is My inheritance a speckled bird of prey to Me? / Are the birds of prey against her all around? / Go, gather all the beasts of the field; / Bring them to devour.
- 简体和合本
-
12:9
我的产业、向我岂如斑点的鸷鸟呢，鸷鸟岂在他四围攻击他呢，你们要去聚集田野的百兽、带来吞吃罢。
- Darby
-
12:9
My heritage is unto me [ as ] a speckled bird of prey; the birds of prey round about are against her. Go, assemble all the beasts of the field, bring them to devour.
- King James
-
12:9
Mine heritage [ is ] unto me [ as ] a speckled bird , the birds round about [ are ] against her ; come ye , assemble all the beasts of the field , come to devour .