- 简体恢复本
-
15:2
他们问你说，我们往那里去呢？你便告诉他们，耶和华如此说，定为死亡的必至死亡，定为刀杀的必交刀杀，定为饥荒的必遭饥荒，定为掳掠的必被掳掠。
- Recovery
-
15:2
And when they say to you, Where shall we go? Then you shall say to them, Thus says Jehovah, Those who are for death to death, / And those who are for the sword to the sword, / And those who are for famine to famine, / And those who are for captivity to captivity.
- 简体和合本
-
15:2
他们问你说、我们往那里去呢，你便告诉他们、耶和华如此说、定为死亡的、必至死亡，定为刀杀的、必交刀杀，定为饥荒的、必遭饥荒，定为掳掠的、必被掳掠。
- Darby
-
15:2
And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith Jehovah: Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for captivity, to captivity.
- King James
-
15:2
And it shall come to pass , if they say unto thee , Whither shall we go forth ? then thou shalt tell them , Thus saith the LORD ; Such as [ are ] for death , to death ; and such as [ are ] for the sword , to the sword ; and such as [ are ] for the famine , to the famine ; and such as [ are ] for the captivity , to the captivity .