- 简体恢复本
-
15:3
耶和华说，我要以四样刑罚向他们讨罪，就是刀剑杀戮，狗类撕裂，空中的飞鸟和地上的野兽吞吃毁灭。
- Recovery
-
15:3
And I will visit them with four kinds of punishment, declares Jehovah: the sword to slay, and the dogs to tear, and the birds of heaven and the beasts of the earth to devour and destroy.
- 简体和合本
-
15:3
耶和华说、我命定四样害他们、就是刀剑杀戮、狗类撕裂、空中的飞鸟、和地上的野兽吞吃毁灭。
- Darby
-
15:3
For I will visit them with four kinds [ of punishments ] , saith Jehovah: the sword to slay, and dogs to tear, and the fowl of the heavens, and the beasts of the earth, to devour and to destroy.
- King James
-
15:3
And I will appoint over them four kinds , saith the LORD : the sword to slay , and the dogs to tear , and the fowls of the heaven , and the beasts of the earth , to devour and destroy .