- 简体恢复本
-
16:10
你将这一切的话告诉这百姓，他们问你说，耶和华为什么宣告这大灾祸攻击我们？我们有什么罪孽呢？我们向耶和华我们的神犯了什么罪呢？
- Recovery
-
16:10
And when you tell this people all these words and they say to you, Why has Jehovah pronounced all this great evil against us? And what is our iniquity? And what is our sin which we have sinned against Jehovah our God?
- 简体和合本
-
16:10
你将这一切的话、指示这百姓、他们问你说、耶和华为什么说、要降这大灾祸攻击我们呢，我们有什么罪孽呢，我们向耶和华我们的神犯了什么罪呢，
- Darby
-
16:10
And it shall come to pass, when thou shalt declare unto this people all these words, and they shall say unto thee, Wherefore hath Jehovah pronounced all this great evil against us? and what is our iniquity? and what is our sin which we have committed against Jehovah our God?
- King James
-
16:10
And it shall come to pass , when thou shalt shew this people all these words , and they shall say unto thee , Wherefore hath the LORD pronounced all this great evil against us ? or what [ is ] our iniquity ? or what [ is ] our sin that we have committed against the LORD our God ?