- 简体恢复本
-
19:7
我必在这地方，使犹大和耶路撒冷的计谋落空，也必使他们在仇敌面前倒于刀下，并寻索其命的人手下；我必将他们的尸首给空中的飞鸟，和地上的野兽作食物。
- Recovery
-
19:7
And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place, and I will cause them to fall by the sword before their enemies and by the hand of those who seek their life, and I will give their corpses to the birds of heaven and to the beasts of the earth for food.
- 简体和合本
-
19:7
我必在这地方、使犹大和耶路撒冷的计谋落空、也必使他们在仇敌面前倒于刀下、并寻索其命的人手下，他们的尸首我必给空中的飞鸟、和地上的野兽作食物。
- Darby
-
19:7
And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hand of them that seek their life, and their carcases will I give as food to the fowl of the heavens and to the beasts of the earth.
- King James
-
19:7
And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place ; and I will cause them to fall by the sword before their enemies , and by the hands of them that seek their lives : and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven , and for the beasts of the earth .