- 28:12 申言者哈拿尼雅把申言者耶利米颈项上的轭折断以后，耶和华的话临到耶利米，说，
- 28:12 And the word of Jehovah came to Jeremiah after the prophet Hananiah had broken the yoke bar from the neck of the prophet Jeremiah, saying,
- 28:12 先知哈拿尼雅把先知耶利米颈项上的轭折断以后、耶和华的话临到耶利米说、
- 28:12 And the word of Jehovah came unto Jeremiah, after that the prophet Hananiah had broken the yoke from off the neck of the prophet Jeremiah, saying,
- 28:12 Then the word of the LORD came unto Jeremiah [ the prophet , ] after that Hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet Jeremiah , saying ,