- 40:2 那时护卫长将耶利米提出来，对他说，耶和华你的神曾说要降这祸与这地方。
- 40:2 Now the captain of the bodyguard had taken Jeremiah and said to him, Jehovah your God spoke this evil against this place.
- 40:2 护卫长将耶利米叫来、对他说、耶和华你的神曾说要降这祸与此地，
- 40:2 And the captain of the body-guard took Jeremiah, and said unto him, Jehovah thy God pronounced this evil upon this place,
- 40:2 And the captain of the guard took Jeremiah , and said unto him , The LORD thy God hath pronounced this evil upon this place .