- 简体恢复本
-
41:1
七月间，王的宗室大臣，以利沙玛的孙子，尼探雅的儿子以实玛利，带着十个人，来到米斯巴见亚希甘的儿子基大利；他们在米斯巴一同吃饭。
- Recovery
-
41:1
And in the seventh month Ishmael the son of Nethaniah, the son of Elishama, of the royal family and one of the chief officers of the king, and ten men with him came to Gedaliah the son of Ahikam at Mizpah. And there they ate bread together in Mizpah.
- 简体和合本
-
41:1
七月间、王的大臣宗室以利沙玛的孙子尼探雅的儿子以实玛利、带着十个人、来到米斯巴见亚希甘的儿子基大利，他们在米斯巴一同吃饭。
- Darby
-
41:1
And it came to pass in the seventh month, that Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama, of the royal seed, and [ one ] of the king's chief men, and ten men with him, came to Gedaliah the son of Ahikam unto Mizpah, and there they ate bread together, in Mizpah.
- King James
-
41:1
Now it came to pass in the seventh month , [ that ] Ishmael the son of Nethaniah the son of Elishama , of the seed royal , and the princes of the king , even ten men with him , came unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah ; and there they did eat bread together in Mizpah .