- 简体恢复本
-
50:5
他们必询问去锡安的路，又面向这里，说，来罢，我们要凭永远不忘的约，与耶和华联结。
- Recovery
-
50:5
They will ask for the way to Zion / With their faces toward it, saying: / Come and let us join ourselves to Jehovah / In an eternal covenant that will not be forgotten.
- 简体和合本
-
50:5
他们必访问锡安、又面向这里、说、来罢、你们要与耶和华联合为永远不忘的约。
- Darby
-
50:5
They shall inquire concerning Zion, with their faces thitherward, [ saying, ] Come, and let us join ourselves to Jehovah, in an everlasting covenant that shall not be forgotten.
- King James
-
50:5
They shall ask the way to Zion with their faces thitherward , [ saying , ] Come , and let us join ourselves to the LORD in a perpetual covenant [ that ] shall not be forgotten .