- 简体恢复本
-
9:3
他们弯起舌头像弓一样；在这地得势的，是谎言而非真理；他们乃是恶上加恶，并不认识我；这是耶和华说的。
- Recovery
-
9:3
They bend their tongue like their bow; / Falsehood, and not truth, / Prevails in the land; / For they proceed from evil to evil, / And they do not know Me, declares Jehovah.
- 简体和合本
-
9:3
他们弯起舌头、像弓一样、为要说谎话，他们在国中、增长势力、不是为行诚实、乃是恶上加恶、并不认识我，这是耶和华说的。
- Darby
-
9:3
And they bend their tongue, their bow of falsehood, and not for fidelity are they valiant in the land; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith Jehovah.
- King James
-
9:3
And they bend their tongues [ like ] their bow [ for ] lies : but they are not valiant for the truth upon the earth ; for they proceed from evil to evil , and they know not me , saith the LORD .