- 简体恢复本
-
20:22
然而，我却缩手，为我名的缘故行事，免得我的名在列国人眼前被亵渎；我曾在列国人眼前领他们出来。
- Recovery
-
20:22
Yet I withdrew My hand and did something for My name's sake that it might not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.
- 简体和合本
-
20:22
虽然如此、我却为我名的缘故缩手没有这样行、免得我的名在我领他们出埃及的列国人眼前被亵渎，
- Darby
-
20:22
But I withdrew my hand, and wrought for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I had brought them out.
- King James
-
20:22
Nevertheless I withdrew mine hand , and wrought for my name's sake , that it should not be polluted in the sight of the heathen , in whose sight I brought them forth .