- 简体恢复本
-
21:14
人子阿，你要拍掌说豫言；要使这刀，就是致死伤的刀，一连三次加倍刺人；这是使尊大者受死伤的刀，围困着他们。
- Recovery
-
21:14
You therefore, son of man, prophesy and clap your hands together; and let the sword be doubled a third time, the sword for the slain; it is the sword for a great slain one that encircles them.
- 简体和合本
-
21:14
人子阿、你要拍掌预言，我耶和华要使这刀、就是致死伤的刀、一连三次加倍刺人、进入他们的内屋，使大人受死伤的就是这刀。
- Darby
-
21:14
And thou, son of man, prophesy, and smite thy hands together; for [ the strokes of ] the sword shall be doubled the third time: it is the sword of the slain, the sword that hath slain the great one, which encompasseth them privily.
- King James
-
21:14
Thou therefore , son of man , prophesy , and smite [ thine ] hands together , and let the sword be doubled the third time , the sword of the slain : it [ is ] the sword of the great [ men that are ] slain , which entereth into their privy chambers .